Son muchas las diferentes versiones de esta canción que solían cantar los niños en la Fiesta del Árbol. Ésta varía dependiendo de la región y también de quién la recuerde. Así quiero recordar yo estas estrofas, tal como pudo reconstruirlas mi abuela, Cándida Leyva Martín. 

A ella la llevaba al campo su maestra, doña Encarnación Redondo. Mi abuela hizo que recordara ese nombre como el de “una mujer muy buena” y aquí aparece, sobre este papel, más de ochenta años después de su último día del árbol. Así lo llamaba ella.

El mundo siguió girando y aquí, en Andalucía, los adultos continuaron plantando olivos. La fiesta quedaba cada vez más lejos y hubo una guerra, entre otras cosas. Escopetas de madera y personas. Después solo había estatuas ecuestres y silencio. La paz tardó cuatro décadas en llegar. Más tarde, la velocidad. Mil caballos de potencia para unos siete jinetes, que entraban a escena al célebre grito de “¡más madera!”. En eso consistía el progreso. Se llamaban Babel casi todas las capitales de provincia y construían compulsivamente torres en primera línea de playa. No había miedo. La guerra volvía a ser una opción, una oportunidad, una inversión. Felipe II levantó la cabeza y, una vez más, se sintió orgulloso de ser español.

Esto último también pudo verlo mi abuela, desde una pantalla cada vez más pequeña. Pero ella siempre prefirió hablarnos del día del árbol.

Texto extraído de la publicación La fiesta del árbol, 2011